Skyrim Stony Creek Cave

How do you find the leader of the Stony Creek Caves in Serem? 3

Okay, I'm at Stony Creek Cave and I'm going to another waterfall. The first waterfall I was able to climb, but it was very high, there was a closed chest nearby which I opened and you will know that I am inside. There are thugs that I woke up to and now I don't know where to go. I tried to go back but I don't know. I've even retreated to small pieces of walls and floors, but is it getting me nowhere? Can someone help me and tell me where to go? Oh, and I played it on the Xbox 360! Find the tip of Stony Creek Cave.

Thanks !!

The leader is in the next room to reach the second waterfall.

You can tap the geometry and go to the chest immediately after the second waterfall, but the only way to get through it is to enter the other end and fall below the R balance.

Skyrim Stony Creek Cave